As the album cements his legacy, what does this public display of partnership reveal about the man behind the music?