Tears and music marked Mashujaa Day as Kenyans celebrated the life and legacy of the late Raila Odinga